영남대학교 한국어교육원은 세계화, 국제화시대를 맞이하여 한국을 배우고자 하는 외국인 및 해외교포를 대상으로 한국어뿐만 아니라 한국 사회, 문화, 역사에 대한 다양한 지식을 현장실습, 문화체험 등 우수한 교수진에 의하여 교육케 함으로써 한국어와 문화를 동시에 습득할 수 있도록 하는 기관입니다.
한국어과정은 정규과정과 단기과정으로 나누어지며 정규 과정은 총 4단계로 구분이 되며, 반 편성 결과에 따라 Level 1·2·3·4반으로 편성되어 있으며 언어습득의 기본인 듣기, 말하기, 읽기, 쓰기를 한국의 다양한 문화를 통해서 교육함으로써 Level 1을 마치면 기본적인 일상생활 언어를 구사할 수 있으며 Level 3을 마치면 일상생활에 불편이 없을 수준까지 교육합니다. Level 4는 전문서적을 포함하여 학문탐구에 불편이 없을 뿐만 아니라 고급회화를 구사할 수 있습니다. 또한 Level 3·4가 되면 한국어 도우미 및 학생교류를 통해 여러분의 언어습득을 극대화시킬 수 있습니다. 영남대학교 한국어교육원은 우수한 교수진으로 구성되어있으며, 학생들이 한국어 교육을 받고 문화체험을 통하여 빠른 시간 내 한국에 대한 이해를 높이는데 최선의 노력을 할 것입니다. 영남대학교는 세계한국말인증시험위원회의 대구ㆍ경북권 유일의 KLPT(Korean Language Proficiency Test)고사장으로 지정되어 있습니다.